logo

ལེགས་བཤད།

ས་སྐྱ་ལེགས་བཤད།

རྩོམ་པ་པོ།:ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན། ཡོང་ཁུངས།:མཚོ་སྔོན་པོ་དྲ་བ། དུས་ཚོད།:2025-01-16 ཀློག་གྲངས།:
སེམས་ཅན་གཞན་དང་རྗེས་མཐུན་པའི། །
སྤྱོད་པ་ཤེས་ན་མཁས་པ་ཡིན། །
དུད་འགྲོ་ཡིན་ཡང་རིགས་མཐུན་རྣམས། །
ཁྱུ་གཅིག་ཏུ་ནི་མི་གནས་སམ། །

若知所作同他人,
和睦相处即智者。
即便傍生同类众,
岂非类聚住一群?


མིང་བརྡའི་འགྲེལ་བ།
སེམས་ཅན། 众生
གཞན། 他人,其他
དང་།
རྗེས་མཐུན་པ། 随顺,相同,类似
འི།
སྤྱོད་པ། 行为
ཤེས་ན། 知道的话
མཁས་པ་ཡིན། 是智者
དུད་འགྲོ་ཡིན་ཡང་། 即使是旁生,也...
རིགས་མཐུན་རྣམས། 同类众
ཁྱུ་གཅིག་ཏུ། 一群地
མི་གནས་སམ། 居住不是吗
འབྲེལ་ཡོད་འོས་སྦྱོར།