ལེགས་བཤད།
ས་སྐྱ་ལེགས་བཤད།
རྩོམ་པ་པོ།：ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན།
ཡོང་ཁུངས།：མཚོ་སྔོན་པོ་དྲ་བ།
དུས་ཚོད།：2025-01-21
ཀློག་གྲངས།：
རྒྱ་མཚོ་ཆུ་ཡིས་མི་ངོམས་ཤིང་། །
རྒྱལ་བོའི་བང་མཛོད་ནོར་གྱིས་མིན། །
འདོད་ཡོན་སྤྱད་པས་མི་ངོམས་ཏེ། །
མཁས་པ་ལེགས་བཤད་ཀྱིས་མི་ངོམས། །
大海不厌河水多，
国库不厌珠宝多。
欲者不厌受用多，
学者不厌格言多。
མིང་བརྡའི་འགྲེལ་བ།
རྒྱ་མཚོ། 大海
ཆུ། 水
ཡིས། 表原因，由于
མི་ངོམས། 不厌，不满足，炫耀
ཤིང་། 连词。而且
རྒྱལ་བོའི་བང་མཛོད། 国库
ནོར། 珠宝
གྱིས། 表原因
མིན། 否定词。不
འདོད་ཡོན། 妙欲，财富
སྤྱད་པ། 受用，用具
མཁས་པ། 智者
ལེགས་བཤད། 格言，善说
རྒྱལ་བོའི་བང་མཛོད་ནོར་གྱིས་མིན། །
འདོད་ཡོན་སྤྱད་པས་མི་ངོམས་ཏེ། །
མཁས་པ་ལེགས་བཤད་ཀྱིས་མི་ངོམས། །
大海不厌河水多，
国库不厌珠宝多。
欲者不厌受用多，
学者不厌格言多。
མིང་བརྡའི་འགྲེལ་བ།
རྒྱ་མཚོ། 大海
ཆུ། 水
ཡིས། 表原因，由于
མི་ངོམས། 不厌，不满足，炫耀
ཤིང་། 连词。而且
རྒྱལ་བོའི་བང་མཛོད། 国库
ནོར། 珠宝
གྱིས། 表原因
མིན། 否定词。不
འདོད་ཡོན། 妙欲，财富
སྤྱད་པ། 受用，用具
མཁས་པ། 智者
ལེགས་བཤད། 格言，善说
འབྲེལ་ཡོད་འོས་སྦྱོར།
-
མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་དཔྱད་པ་ཡི།། ཤེས་བྱ་ཤེས་ན་མཁས་པར་བག...
-
ངེས་པར་འབྱུང་བའི་བྱ་བ་འགའ།། མ་གྲུབ་པ་ན་དཔྱོད་པའི་ཚ...
-
སེམས་ཅན་གཞན་དང་རྗེས་མཐུན་པའི།། སྤྱོད་པ་ཤེས་ན་མཁས་པ...
-
བློ་དང་ལྡན་ན་ཉམ་ཆུང་ཡང་།། སྟོབས་ལྡན་དགྲ་བོས་ཅི་བྱར...
-
མཁས་པ་སློབ་པའི་དུས་ན་སྡུག། བདེ་བར་སྡོད་ལ་མཁས་མི་སྲ...
