ལེགས་བཤད།
ས་སྐྱ་ལེགས་བཤད།
རྩོམ་པ་པོ།：ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན།
ཡོང་ཁུངས།：མཚོ་སྔོན་པོ་དྲ་བ།
དུས་ཚོད།：2025-03-17
ཀློག་གྲངས།：
ཇི་ལྟ་ཇི་ལྟར་རྗེ་དཔོན་གྱིས། །
འཁོར་ལ་དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་གྱུར་པ། །
དེ་ལྟ་དེ་ལྟར་འཁོར་གཡོག་རྣམས། །
རྗེ་དཔོན་ཉིད་ཀྱི་བྱ་བ་སྒྲུབ། །
长官如何以大恩，
爱护一切诸眷属。
如是所有眷民众，
亦对长官敬服侍。
མིང་བརྡའི་འགྲེལ་བ།
ཇི་ལྟ་ཇི་ལྟར། 如何，怎样
རྗེ་དཔོན། 长官
གྱིས། 具格作主语，表示要做什么
འཁོར་ལ། 对于眷属
དྲིན་གྱིས། 用恩德（具格作方式，表示用这种方式做什么）
བསྐྱངས། 保护，养育
གྱུར་པ། 此处表过去时态，与前面过去时动词共同表示已经形成这样的情况
དེ་ལྟ་དེ་ལྟར། 像那样，如是
འཁོར་གཡོག་རྣམས། 眷属众
རྗེ་དཔོན་ཉིད་ཀྱི་བྱ་བ། 长官自己的事情
སྒྲུབ།（帮长官）办理，完成
འཁོར་ལ་དྲིན་གྱིས་བསྐྱངས་གྱུར་པ། །
དེ་ལྟ་དེ་ལྟར་འཁོར་གཡོག་རྣམས། །
རྗེ་དཔོན་ཉིད་ཀྱི་བྱ་བ་སྒྲུབ། །
长官如何以大恩，
爱护一切诸眷属。
如是所有眷民众，
亦对长官敬服侍。
མིང་བརྡའི་འགྲེལ་བ།
ཇི་ལྟ་ཇི་ལྟར། 如何，怎样
རྗེ་དཔོན། 长官
གྱིས། 具格作主语，表示要做什么
འཁོར་ལ། 对于眷属
དྲིན་གྱིས། 用恩德（具格作方式，表示用这种方式做什么）
བསྐྱངས། 保护，养育
གྱུར་པ། 此处表过去时态，与前面过去时动词共同表示已经形成这样的情况
དེ་ལྟ་དེ་ལྟར། 像那样，如是
འཁོར་གཡོག་རྣམས། 眷属众
རྗེ་དཔོན་ཉིད་ཀྱི་བྱ་བ། 长官自己的事情
སྒྲུབ།（帮长官）办理，完成
འབྲེལ་ཡོད་འོས་སྦྱོར།
-
བསྟོད་པས་དགའ་བར་མི་འགྱུར་ལ།། སྨད་པས་མི་དགར་མི་འགྱུ...
-
བདག་ཉིད་ཆེ་ལ་སྐྱེ་བོ་རྣམས།། སྐྱོན་འཚོལ་འགྱུར་གྱི་ད...
-
སྐྱེས་མཆོག་རྣམས་ལ་དམན་པ་རྣམས།། ཁྲོ་ཡང་ལན་དུ་ག་ལ་ཁྲ...
-
དམ་པ་སྲོག་ལ་བབ་ན་ཡང་།། རང་བཞིན་བཟང་པོ་ག་ལ་འདོར།། ས་...
-
དམ་པ་ཇི་ལྟར་རྒུད་གྱུར་ཀྱང་།། སྡིག་དང་འདྲེས་པའི་ཟས་...
